- Dark Academia
- Posts
- 📙Lo bello y lo triste
📙Lo bello y lo triste
El amargo sabor de la venganza
Impulsado por la nostalgia, Oki Toshio, un escritor casado, decide viajar a Kioto para oir las campanas del templo en el Año Nuevo. Pero además quiere ver a Otoko, antigua amante a la que habÃa humillado. TodavÃa hermosa, Otoko, ahora pintora, vive con su protegida Keiko, una joven amoral, sensual y apasionada de apenas veinte años. Y lo que comienza como un reencuentro sentimental entre el maduro Oki y la discreta Otoko se convertirá. Por voluntad de Keiko, decidida a vengar a su mentora, en un cruel drama de amor y destrucción.
La cultura japonesa tiene, entre otras cosas, como caracterÃstica la expresión de lo profundo e importante a través de lo sutil.
Si bien eso es muy humano, sus formas particulares contrastan mucho con las que acostumbramos a ver, oÃr y usar en este lado del mundo.
Asà que, con imágenes tan sencillas como dos personas caminando, este premio Nobel que recomendamos hoy nos invita a reflexionar sobre la vida propia y el efecto que tenemos en quienes nos rodean.

Lo bello y lo triste, Yasunari Kawabata, Planeta de Libros
La novela puede parecer breve, pero esto no es ningún problema para abordar los muchos temas que te podrás encontrar.
Su trama la detona el reencuentro de un escritor (Toshio), casado y con dos hijos, con una exitosa y famosa pintora (Otoko), quien fue su amante en el pasado.
Ella vive casi recluida en un templo con su aprendiz Keiko, una joven impulsiva y pasional que empieza a tener celos por este reencuentro.
Celos que se van tornando oscuros debido a lo que el hombre le hizo a su amada en el pasado.
A partir de aquÃ, las relaciones de cada protagonista con sus respectivas parejas dejarán ver mucho más que erotismo o amor.
Son vehÃculos para profundizar en el odio, la venganza y la complejidad de las relaciones humanas, a partir de las deformaciones del amor.
Poco a poco, como una mezcla de un juego de ajedrez y un baile, las vidas de los personajes se irán transformando entre coqueteos, regalos y recuerdos.
Pero el mayor drama en Lo bello y lo triste es el paso del tiempo.
«Un amor fresco y juvenil» sigue marcando la vida de sus protagonistas, que ya no son frescos ni juveniles.
Kawabata nos muestra la inutilidad de apegarse a unos recuerdos que son sólo fantasmas. Pero también son algo más en este caso:
«Quizá ya no existieran los amantes de entonces, pero en su tristeza, le quedaba el nostálgico consuelo de que su amor se conservaba, como reliquia, en una obra de arte».
En definitiva, la historia se moverá entre dos planos temporales para ir entendiendo poco a poco qué fue lo que pasó hace más de 20 años entre sus protagonistas.
Y decÃamos al principio que lo primero que nos impacta de una novela como esta es el choque cultural al que tenemos que hacer frente.
Cuando leemos sobre la cultura china o japonesa, todo nos resulta llamativo: arraigados a sus tradiciones y rituales a lo largo de los milenios, resulta del todo inevitable indagar más en todos esos aspectos cultuales que la literatura nos descubre.
En Lo bello y lo triste se nos habla de templos, jardines, cementerios… y ese ritual aparentemente mueve a Oki a viajar a Kioto, ciudad en la que ciento ocho campanadas dan la bienvenida al año nuevo.
Por lo que no debemos leerla con ojos occidentales.
Hay que entender su cultura, y más aún su forma de pensar, de encarar el mundo y, especialmente, las relaciones que se establecen entre ellos.
Porque esta novela abarca asuntos de hondo calado como el amor y la venganza, siendo esta última una cuestión que deriva de los celos o del miedo a perder aquello que uno considera propio.
El amor, por otra parte, se representará en forma de triángulo para más tarde convertirse en una figura geométrica mucho más compleja.
Y junto al amor y a la venganza, aparecerá la soledad que tanto experimenta Oki
Y la muerte.
Y su aceptación.
A la manera japonesa; que dista mucho de la nuestra.
¿Cuántas interpretaciones podrás extraer del punto y final que Kawabata pone a su novela?
¡Buen fin de semana!